Resultados de la Prueba Internacional de Suficiencia (Proficiency) mínimo B1. Las pruebas que se aceptan deben aparecer dentro de la Resolución 018035 21 SEP 2021 que incluye la lista de exámenes estandarizados para la certificación del nivel de dominio lingüístico del Ministerio de Educación Nacional. Las pruebas que se aceptan son las de “Suficiencia” o “Dominio” (Proficiency) y algunas de “Certification”. Se sugiere primero consultar con el PFI si la prueba a presentar es válida.

Se debe enviar el PDF original que le entregó la Institución Certificadora y el archivo debe adjuntarlo con el nombre de la siguiente manera: «CERTIFICADO INTERNACIONAL_Apellido y Nombre» (Ej. «CERTIFICADO INTERNACIONAL_Ortega Pérez Juanita»). Dicha resolución se puede consultar en el siguiente ENLACE.

• Carta de solicitud de homologación dirigido al PFI en el que explique a través de qué opción desea solicitar la homologación. Descargue Modelo Carta haciendo clic AQUÍ
• Copia del documento de identidad.
• Formato de homologación diligenciado. Descárguelo haciendo clic AQUÍ

Los documentos: Carta de Solicitud de Homologación + Formato de Solicitud de Homologación + Copia de Documento de Identidad, deben escanearse en PDF y agrupados en un solo archivo PDF, y adjuntarlo con el nombre de la siguiente manera: «Solicitud Homologación_Apellido y Nombre» (Ej. «Solicitud Homologación_Ortega Pérez Juanita»).
El correo electrónico de solicitud de homologación debe ser enviado con el siguiente asunto: Solicitud de Homologación PSI Inglés – Con Certificación Internacional.

Recomendaciones:

Sólo se admite este tipo de homologación, si la fecha de presentación de la Prueba Internacional de Suficiencia, está en el rango de un período menor o igual a dos(2) años, según Acuerdo Académico 021 de 2021, en su Artículo 22.
Conozca los Exámenes Internacionales Estandarizados, aceptados por el PFI para homologaciones del Requisito de Suficiencia en Idioma Extranjero – PSI, haciendo clic AQUÍ.

Documento PDF del Registro SIMCA, donde aparezca la PSI aprobada, o los cursos de idioma aprobados en otros programas académicos, cada uno con su respectivo nivel, código y calificación.
Este documento se descarga en PDF directamente de SIMCA. – el Archivo debe adjuntarlo con el nombre de la siguiente manera: «REGISTRO SIMCA_Apellido y Nombre» (Ej. «REGISTRO SIMCA_Ortega Pérez Juanita»).

• Carta de solicitud de homologación dirigido al PFI, en el que se solicita la homologación de la PSI aprobada o, de los cursos de idioma aprobados en otro programa, indicando su código estudiantil de dicho programa y especificando: el nombre del programa hacia el que desea homologar los cursos, y el código estudiantil de ese programa vigente. Descargue Modelo Carta haciendo clic AQUÍ
• Copia del documento de identidad.
• Formato de homologación diligenciado. Descárguelo haciendo clic AQUÍ

Los documentos: Carta de Solicitud de Homologación + Formato de Solicitud de Homologación + Copia de Documento de Identidad, deben escanearse en PDF y agrupados en un solo archivo PDF, y adjuntarlo con el nombre de la siguiente manera: «Solicitud Homologación_Apellido y Nombre» (Ej. «Solicitud Homologación_Ortega Pérez Juanita»).
El correo electrónico de solicitud de homologación debe ser enviado con el siguiente Asunto: Solicitud de Homologación PSI Inglés – Con PSI Aprobada en Otro Programa (o «Con Cursos Aprobados en Otros Programas»), según el caso.

Recomendaciones:

Sólo se admite esta homologación, si el último nivel de Idioma fue cursado en un período menor o igual a cinco (5) años, según Acuerdo Académico 021 de 2021.
Si el ingreso o inicio del Programa Académico, al cual desea homologar la PSI, fue a partir del Período Académico 2022-1, y la PSI fue aprobada en el otro Programa Académico antes del Período Académico 2022-1, no se admite la solicitud de homologación, puesto que esta PSI presentada antes de este período, sólo alcanzaba hasta un Nivel A2 y los programas iniciados a partir del período académico 2022-1 exigen como requisito obtener un nivel B1.

Certificado de los cursos que acrediten como mínimo un nivel B1 conforme al MCER con un mínimo de 360 horas de formación en el idioma extranjero. Se debe enviar el PDF original que le entregó la Institución y el archivo debe adjuntarlo con el nombre de la siguiente manera: «CERTIFICADO CURSOS_Apellido y Nombre» (Ej. «CERTIFICADO CURSOS_Ortega Pérez Juanita»).

• Carta de solicitud de homologación dirigido al PFI en el que se solicita la Homologación del requisito de grado de Suficiencia en Idioma Extranjero PSI con cursos aprobados en otra Institución Universitaria reconocida por el Ministerio de Educación Nacional, con un mínimo de 360 horas de clases y que certifique haber obtenido un nivel B1. Descargue Modelo Carta haciendo clic AQUÍ
• Copia del documento de identidad.
• Formato de homologación diligenciado. Descárguelo haciendo clic AQUÍ

Los documentos: Carta de Solicitud de Homologación + Formato de Solicitud de Homologación + Copia de Documento de Identidad, deben escanearse en PDF y agrupados en un solo archivo PDF, y adjuntarlo con el nombre de la siguiente manera: «Solicitud Homologación_Apellido y Nombre» (Ej. «Solicitud Homologación_Ortega Pérez Juanita»).
El correo electrónico de solicitud de homologación debe ser enviado con el siguiente Asunto: Solicitud de Homologación PSI Inglés – Con Certificado de Cursos en Otras Instituciones Universitarias​.

Recomendaciones:

Sólo se admite este tipo de homologación, si el último nivel de Idioma fue cursado en un período menor o igual a dos (2) años, según Acuerdo Académico 021 de 2021, en su Artículo 22.
Después de radicar correctamente los documentos en físico, el PFI se toma entre 3 y 5 días en solicitar la homologación a DARCA y, en DARCA, tienen 5 y 10 días hábiles para subir el resultado de la homologación.

¿Qué es el “comodin” psi que les aparece en las matrículas?

La opción que aparece en SIMCA es un “comodin” para los estudiantes que han terminado materias y necesitan estar activos para la presentación de la prueba.

En el ABC de matrículas de SIMCA aparece esa información: Clic aquí

“¿Qué pasa si solamente tengo pendiente la presentación de la Prueba de Suficiencia en Idioma extranjero? Los estudiantes de los estratos 1, 2 y 3 o con SISBEN categorías (A a C) que busquen hacerse beneficiarios de la política de gratuidad para el actual periodo académico, deberán en las fechas establecidas por la institución realizar el proceso de matrícula académica a través de SIMCA, registrando el requisito “prueba de suficiencia en idioma extranjero-grupo comodín” Registrar la prueba en la matricula académica no lo exime de solicitar cupo ante el PFI en las diferentes convocatorias que esta dependencia realiza según su capacidad. Si el estudiante solicita matricula académica de manera extemporánea (fuera de las fechas para matricula académica), el valor de la matricula deberá ser asumida en su totalidad. En caso de no ser posible la matricula académica por medio de SIMCA, es deber del estudiante tramitarla ante la Coordinación del PFI, para que en conjunto con DARCA, se realice el registro de la misma en el sistema y el estudiante sea Incluido en el reporte que la Universidad debe entregar ante el Ministerio de Educación Nacional.

¿Cómo me inscribo para la psi?

A través del siguiente enlace usted podrá conocer el Cronograma de Fechas, tanto para la Inscripción como para la Presentación de las Pruebas de Suficiencia en Idioma Extranjero-PSI, que ofrece el Programa de Formación en Idioma Extranjero-PFI: Clic aquí

Así mismo, le compartimos el enlace para conocer todo acerca del Proceso de Inscripciones a las Pruebas de Suficiencia en Idioma Extranjero – PSI, que ofrece el Programa de Formación en Idioma Extranjero – PFI: Clic aquí

¿Qué opciones de homologación existen para cumplir con el requisito de grado psi?

Para realizar homologación del requisito de idioma extranjero, se debe enviar a la coordinación del Programa de Formación en Idiomas (PFI) coordinacionpfi@unicauca.edu.co los siguientes documentos en formato electrónico y llevarlos en formato físico a la oficina del PFI (Facultad de Ciencias Humanas, Claustro el Carmen, Calle 4 No. 3-56). Horas de oficina.

Para homologaciones con pruebas Saber Pro B1:

• Resultados completos de la prueba Saber Pro con la sección de inglés mínimo B1.
• Oficio de solicitud de homologación dirigido al PFI en el que explique a través de qué opción desea solicitar la homologación.
• Copia del documento de identidad.
• Formato de homologación diligenciado (Página de la Universidad – Programa Lvmen). Descargar aquí

Para homologaciones con pruebas internacionales:

• Resultados de la prueba internacional mínimo B1. Las pruebas que se aceptan deben aparecen dentro de la Resolución 018035 21 SEP 2021 que incluye la lista de exámenes estandarizados para la certificación del nivel de dominio lingüístico del Ministerio de Educación Nacional. Se puede consultar dicha resolución en el siguiente enlace: Clic aquí
• Oficio de solicitud de homologación dirigido al PFI en el que explique a través de qué opción desea solicitar la homologación.
• Copia del documento de identidad. Formato de homologación diligenciado (Página de la Universidad – Programa Lvmen). Descargar aquí

Para homologaciones con certificados de cursos en idiomas extranjeros de otras universidades e instituciones de educación superior:

• Certificado de los cursos que acrediten como mínimo un nivel B1 conforme al MCER con un mínimo de 360 horas de formación en el idioma extranjero.
• Oficio de solicitud de homologación dirigido al PFI en el que explique a través de qué opción desea solicitar la homologación.
• Copia del documento de identidad.
• Formato de homologación diligenciado (Página de la Universidad – Programa Lvmen). Descargar aquí

Para homologaciones con certificados de cursos en idiomas extranjeros de otras universidades e instituciones de educación superior:

• Certificado de los cursos que acrediten como mínimo un nivel B1 conforme al MCER con un mínimo de 360 horas de formación en el idioma extranjero.
• Oficio de solicitud de homologación dirigido al PFI en el que explique a través de qué opción desea solicitar la homologación.
• Copia del documento de identidad. Formato de homologación diligenciado (Página de la Universidad – Programa Lvmen). Descargar aquí

Después de recibir los documentos en físico, el PFI se toma entre 3 y 5 días en solicitar la homologación a DARCA.

¿Cuántas veces puedo presentar la prueba de suficiencia – psi?

La PSI se puede presentar las veces que el estudiante desee. La primera vez es gratis. El concepto de repetición de la PSI por segunda vez tiene un costo de ________. De la tercera vez en adelante el valor por concepto de repetición de la PSI es de_________________. Por tal razón, invitamos a que los estudiantes se preparen antes de presentar la PSI para que aprovechen y se presenten la primera vez sin costo alguno.

¿Cuánto se demoran los resultados de la psi en publicarse?

EL PFI tiene 10 días hábiles para publicar los resultados. SIMCA tiene 5 días hábiles para tramitar la información y que aparezca en la sesión NOTAS (si es el periodo actual) o si ya se cierra el período, aparece en el historial académico del estudiante.

¿Puedo homologar con la prueba saber pro resultado A2?

• El Acuerdo Académico 021 de 2021, que reglamenta los Requisitos y Procedimientos para la presentación de la Prueba de Suficiencia en Idioma Extranjero – PSI, en su “CAPÌTULO IV: DE LA HOMOLOGACIÓN DEL REQUISITO DE SUFICIENCIA EN IDIOMA EXTRANJERO”, Literal “e.” Manifiesta que “Si el estudiante obtiene nivel B1 o superior en el módulo de inglés del examen Saber Pro. El estudiante deberá presentar solicitud por escrito a la coordinación del PFI anexando el certificado con fecha de vigencia no mayor a dos años al momento de la solicitud de homologación.”. Esto significa que los resultados del componente de Inglés de las Pruebas Saber Pro, únicamente serán homologables a la PSI, si el estudiante obtiene un nivel B1 o Superior.
• Ahora bien, respecto a que la Universidad exige un puntaje mínimo de A2 para los estudiantes que ingresaron antes del primer período académico 2022, es cierto, como lo expresa la parte final del considerando del Acuerdo Académico 021 de 2021: “….Los estudiantes que ingresaron en el segundo periodo de 2021 y anteriores períodos académicos deberán cumplir con las disposiciones del acuerdo 015 del 2 de noviembre de 2011.”, pero en dicho Acuerdo (015 de 2011), aún no se definía la posibilidad de Homologaciones y mucho menos de homologaciones a partir de la Prueba Saber Pro o Ecaes.
• Teniendo en cuenta que el Acuerdo Académico 021 de 2021 deroga las disposiciones que le sean contrarias y sustituye el Acuerdo 015 de 2011, este es aplicable a TODOS los estudiantes de la Universidad del Cauca, indistintamente del período académico en el que haya ingresado.

¿Es obligatorio ver los niveles del PFI?

Los cursos que se ofrecen a través del PFI son solo una opción de formación que brinda la universidad y que si un estudiante cursa los 4 niveles y los aprueba con un promedio de 3.5 puede homologar el requisito de Suficiencia en un Idioma Extranjero.

¿Qué idiomas de formación ofrece el PFI?

El PFI ofrece Inglés, Italiano y Portugués.